Skip Navigation
Apply now Infomaterial anfordern Beratungstermin vereinbaren

Prof. Dr. rer. medic. Ulf Manuwald, MPH

Prof. Dr. rer. medic. Ulf Manuwald, MPH

Head of study programme Nursing & Health Management and the study programme Nursing

Professor of Nursing and Health Sciences

Campus Straßburger Platz | Raum 123
Tel +49 351 44 45 441

Akademische und berufliche Ausbildung

  • 1987-1990 Ausbildung zum Krankenpfleger an der Medizinischen Fachschule an der Medizinischen Akademie Erfurt (Staatlich anerkannter examinierter Krankenpfleger)
  • 1998 - 2005 Studium Hydrologie am Institut für Hydro- und Meteorologie an der TU Dresden (Diplomhydrologe)
  • 2006 - 2008 Aufbaustudiengang Public Health an der Medizinischen Fakultät der TU Dresden (Magister of Public Health)
  • 2020 - Dissertation im Fachgebiet Gesundheitswissenschaften/Public Healt an der Medizinischen Fakultät der TU Dresden (Doctor rerum medicinalium)

berufliche Tätigkeit

  • 1990-1994 Krankenpfleger in Anästthesie und Intensivmedizin in verschieden Einrichtungen
  • 1994-2000 (zeitweise) Krankenpfleger bei Leihfirmen in verschiedenen Einrichtungen
  • 1998 - 2008 (zeitweise) Mitarbeit in der Kommission für Glaziologie an der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, München
  • 2007 zweimonatiges Praktikum im Umweltforschungszentrum Leipzig Deparment Expositionsforschung und Epidemiologie
  • 2009 - 2013 Leiter der AG Betriebliche Epidemiologie im Zentralinstitut für Arbeitsmedizin und Maritime Medizin Hamburg
  • 2013 Institut für Umweltmedizin Erfurt Projektbezogene Tätigkeit
  • 2014 Institut für Medizinische Informatik und Biometrie an der TU-Dresden; Fakultät Medizin (EU-Projekt CHRODIS Joint Action)
  • 2014 - 2022 IPAS; Gesundheitswissenschaften/ Public Health (Prof. Dr. med. Dipl. Psych. J. Kugler) an der TU-Dresden; Fakultät Medizin (EU-Projekt CHRODIS+ (return to work); EU-Projekt CHRODIS Joint Action (Diabetes und Multimorbility); RKI Projekt der "Nationalen Diabetes-Surveillance", Sächsisches Kinder-Diabetes-Register; Chronisch Entzündliche Darmerkrankung (CED)-Register, Projektbezogene Tätigkeit)

Aktuelle Forschungsprojekte

  • Beitrag zur Nationale Diabetes-Surveillance 2023 (RKI)  

Mitgliedschaften

Deutsche Gesellschaft für Pflegewissenschaft, Sektion Hochschulische Pflegeausbildung

Publikationen

  • 2024 Weidner, J., Kern, I., Reinecke, I., Barthelt, F., Manuwald, U., Henke, E., Zoch, M., Rothe, U. & Kugler, J. A systematic review and meta‑regression on international trends in the incidence of ulcerative colitis in children and adolescents associated with socioeconomic and geographic factors. European Journal of Pediatrics. DOI10.1007/s00431-024-05428-3

  • 2024 Zhou, X., Kern, I., Rothe, U., Schoffer, O., Weidner, J., Richter, T., Laaß, M. W., Kugler, J. and Manuwald, U. 2024. Growth development of children and adolescents with inflammatory bowel disease in the period 2000–2014 based on data of the Saxon pediatric IBD registry: a population-based study. BMC Gastroenterology, 24. https://doi.org/10.1186/s12876-023-03088-5 

  • 2023   Kamrath, C., M. Sindichakis , M. Auzanneau , S. Schmid , H. Segerer , V. Lahn , S. Golembowsky , D. Roessner-Cold, K. Rauh, U. Manuwald, and R. W. Holl. “Association of Diabetic Ketoacidosis in Childhood New-Onset Type 1 Diabetes With Day of Presentation in Germany.“ Diabetes Care (2023): dc231643. https://doi.org/10.2337/dc23-1643.
  • 2023      Baechle, C., A. Eckert, C. Kamrath, A. Neu, U. Manuwald, S. Thiele-Schmitz, O. Weidler, S. Knauer-Fischer, J. Rosenbauer, and R. W. Holl. "Incidence and Presentation of New-Onset Type 1 Diabetes in Children and Adolescents from Germany During the Covid-19 Pandemic 2020 and 2021: Current Data from the Dpv Registry." Diabetes Res Clin Pract  (Feb 7 2023): 110559. http://dx.doi.org/10.1016/j.diabres.2023.110559.
  • 2023      Dong, F., I. Kern, J. Weidner, K. Kügler, U. Rothe, M. Amin, M. W. Laaß, G. Flemming, U. Winkler, T. Richter, J. Kugler, and U. Manuwald. "Clinical Course of New-Onset Crohn's Disease in Children and Adolescents in Dependency of Age, Initial Location, Initial Severity Level and Therapy over the Period 2000-2014 Based on the Saxon Pediatric Ibd-Registry in Germany." PLoS One 18, no. 6 (2023): e0287860. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0287860.
  • 2023      Manuwald, U., O. Schoffer, U. Rothe, J. Kugler, and W. Kiess. "Diabetische Ketoazidose Bei Manifestation Eines Typ-1-Diabetes Bei Kindern Und Jugendlichen in Sachsen." Zeitschrift für Kinder- und Jugendmedizin 23 (2023): 97-102.
  • 2023      Manuwald, U., O. Schoffer, U. Rothe, J. Kugler, and W. Kiess. "Neues Zur Diabetesepidemiologie Bericht Aus Dem Sächsischen Kinder-Diabetes-Register." Zeitschrift für Kinder- und Jugendmedizin 23 (2023): 91-96.
  • 2022      Kern, I., O. Schoffer, T. Richter, W. Kiess, G. Flemming, U. Winkler, J. Quietzsch, O. Wenzel, M. Zurek, U. Manuwald, J. Hegewald, S. Li, J. Weidner, J. de Laffolie, K. P. Zimmer, J. Kugler, M. W. Laass, and U. Rothe. "Current and Projected Incidence Trends of Pediatric-Onset Inflammatory Bowel Disease in Germany Based on the Saxon Pediatric Ibd Registry 2000-2014 -a 15-Year Evaluation of Trends." PLoS One 17, no. 9 (2022): e0274117. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0274117.
  • 2022      Li, S., I. Kern, U. Manuwald, J. Kugler, and U. Rothe. "Application Of the capture–Recapture Method To ascertain The completeness Of the saxon Pediatric Ibd Registry In germany." Journal of Public Health 22 (2022). http://dx.doi.org/10.1007/s10389-022-01749-5.
  • 2021      Brettel, J. H., U. Manuwald, H. Hornstein, J. Kugler, and U. Rothe. "Chronic-Care-Management Programs for Multimorbid Patients with Diabetes in Europe: A Scoping Review with the Aim to Identify the Best Practice." Journal of Diabetes Research 2021 (2021). http://dx.doi.org/10.1155/2021/6657718.
  • 2021      Kern, I., O. Schoffer, W. Kiess, J. Henker, M. W. Laaß, U. Winkler, J. Quietzsch, O. Wenzel, M. Zurek, K. Büttner, P. Fischer, J. de Laffolie, U. Manuwald, T. Stange, R. Zenker, J. Weidner, K. P. Zimmer, H. Kunath, J. Kugler, T. Richter, and U. Rothe. "Incidence Trends of Pediatric Onset Inflammatory Bowel Disease in the Years 2000-2009 in Saxony, Germany-First Results of the Saxon Pediatric Ibd Registry." PLoS One 16, no. 1 (2021): e0243774. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0243774.
  • 2021      Manuwald, U., O. Schoffer, J. Kugler, H. Riemenschneider, T. M. Kapellen, W. Kiess, and U. Rothe. "Trends in Incidence and Prevalence of Type 1 Diabetes between 1999 and 2019 Based on the Childhood Diabetes Registry of Saxony, Germany." PLoS One 16, no. 12 (2021): e0262171. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0262171.
  • 2021      Rothe, U., U. Manuwald, J. Kugler, and J. Schulze. "Quality Criteria/Key Components for High Quality of Diabetes Management to Avoid Diabetes-Related Complications." Journal of Public Health 29 (2021): 1235–41. http://dx.doi.org/0.1007/s10389-020-01227-w.
  • 2020      Kostial, C., U. Manuwald, J. Schulze, J. Kugler, and U. Rothe. "Disease-Management-Programs in the Field of Diabetes Mellitus with Identification of the Best Practice in Europe: A Scoping Review." Horm Metab Res 52, no. 3 (Mar 2020): 149-57. http://dx.doi.org/10.1055/a-1111-8998.
  • 2020      Manuwald, U., T.M. Kapellen, W. Kiess, and U. Rothe. "Neues Zur Diabetesepidemiologie, Bericht Aus Dem Sächsischen Kinder-Diabetes-Register." Kinder- und Jugendmedizin 20 (2020): 7-10. http://dx.doi.org/10.1055/a-1063-0177.
  • 2020      Rothe, U., U. Manuwald, J. Kugler, and J. Schulze. "Quality Criteria/Key Components for High Quality of Diabetesmanagement to Avoid Diabetes-Related Complications." Journal of Public Health  (2020). http://dx.doi.org/0.1007/s10389-020-01227-w.
  • 2020      Weidner, J., I. Kern, U. Manuwald, J. Kugler, and U. Rothe. "Study Protocol Epidemiology of Inflammatory Bowel Disease in Childhood and Adolescence: A Systematic Review." BMJ Open 10, no. 12 (Dec 28 2020): e037669. http://dx.doi.org/10.1136/bmjopen-2020-037669.
  • 2019      Lamore, K., T. Dubois, U. Rothe, M. Leonardi, I. Girard, U. Manuwald, S. Nazzarow, F. Silvaggi, E. Guastafierro, C. Scaratti, T. Breton, and J. Foucaud. "Return to Work Interventions for Cancer Survivors: A Systematic Review and a Methodological Critique." International Journal of Environmental Research and Public Health 16 (2019): 1343. http://dx.doi.org/0.3390/ijerph16081343.
  • 2019      Manuwald, U., O. Schoffer, J. Hegewald, J. Grosse, J. Kugler, T. M. Kapellen, W. Kiess, and U. Rothe. "Ketoacidosis at Onset of Type 1 Diabetes in Children up to 14 Years of Age and the Changes over a Period of 18 Years in Saxony, Eastern-Germany: A Population Based Register Study." PLoS One 14, no. 6 (2019): e0218807. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0218807.
  • 2019      Nazarov, S., U. Manuwald, M. Leonardi, F. Silvaggi, J. Foucaud, K. Lamore, E. Guastafierro, C. Scaratti, J. Lindstrom, and U. Rothe. "Chronic Diseases and Employment: Which Interventions Support the Maintenance of Work and Return to Work among Workers with Chronic Illnesses? A Systematic Review." Int J Environ Res Public Health 16, no. 10 (May 27 2019). http://dx.doi.org/10.3390/ijerph16101864.
  • 2018      Große, J., H. Hornstein, U. Manuwald, J. Kugler, I. Glauche, and U. Rothe. "Incidence of Diabetic Ketoacidosis of New-Onset Type 1 Diabetes in Children and Adolescents Correlates with Human Development Index: An Updated Systematic Review, Meta-Analysis and Meta-Regression." Hormone and Metabolic Research  (2018).
  • 2018      Zurek, M., I. Kern, U. Manuwald, J. Kugler, T. Stange, P. Fischer, T. Richter, and U. Rothe. "Epidemiology and Care Structures for Children and Adolescents and Young Adults up to the 26th Year of Life with Inflammatory Bowel Diseases (Ibd in Leipzig/Saxony/Germany." J Public Health  (2018). http://dx.doi.org/10.1007/s10389-017-0884-2.
  • 2017      Kwasny, C., U. Manuwald, J. Kugler, and U. Rothe. "Systematic Review of the Epidemiology and Natural History of the Metabolic Vascular Syndrome and Its Coincidence with Type 2 Diabetes Mellitus and Cardiovascular Diseases in Different European Countries." Horm Metab Res  (Nov 28 2017). http://dx.doi.org/10.1055/s-0043-122395.
  • 2017      Manuwald, U., P. Heinke, E. Salzsieder, J. Hegewald, O. Schoffer, J. Kugler, T. M. Kapellen, W. Kiess, and U. Rothe. "Incidence Trends of Type 1 Diabetes before and after the Reunification in Children up to 14 Years of Age in Saxony, Eastern Germany." PLoS One 12, no. 9 (2017): e0183665. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0183665.
  • 2016      Engelmann, J., U. Manuwald, C. Rubach, J. Kugler, A. L. Birkenfeld, M. Hanefeld, and U. Rothe. "Determinants of Mortality in Patients with Type 2 Diabetes: A Review." Rev Endocr Metab Disord  (Apr 11 2016). http://dx.doi.org/10.1007/s11154-016-9349-0.
  • 2015      Bendas, A., U. Rothe, W. Kiess, T. M. Kapellen, T. Stange, U. Manuwald, E. Salzsieder, R. W. Holl, O. Schoffer, A. Stahl-Pehe, G. Giani, S. Ehehalt, A. Neu, and J. Rosenbauer. "Trends in Incidence Rates During 1999-2008 and Prevalence in 2008 of Childhood Type 1 Diabetes Mellitus in Germany - Model-Based National Estimates." PLoS One 10, no. 7 (2015): e0132716. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0132716.
  • 2015      Oldenburg, M., V. Harth, and U. Manuwald. "Comparison of Hospitalization among German Coastal and Deep Sea Fishermen." Int Arch Occup Environ Health 88 (Jan 25 2015): 751-57. http://dx.doi.org/10.1007/s00420-014-1001-2.
  • 2015      Oldenburg, M., V. Harth, and U. Manuwald. "Hospitalization Due to Cancer among German Seafarers." Am J Ind Med 58, no. 4 (Apr 2015): 456-63. http://dx.doi.org/10.1002/ajim.22423.
  • 2015      Oldenburg, M., V. Harth, and U. Manuwald. "Non-Cancer Diseases Requiring Admission to Hospital among German Seafarers." Int Marit Health 66, no. 1 (2015): 6-10. http://dx.doi.org/10.5603/IMH.2015.0003.
  • 2014      Baur, X., M. Velasco Garrido, and U. Manuwald. "Dosis-Wirkungs-Beziehung Von Quarzstaub in Bezug Auf Den Lungenkrebs." Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Ergonomie 63, no. 4 (2014): 190-200.
  • 2013      Manuwald, U. and M. Velasco Garrido. "Festschrieft Für Prof. Xaver Baur: Dioxinexposition Und Mortalität." Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Ergonomie 63, no. 3 (2013): 156-59.
  • 2012      Manuwald, U., M. Velasco Garrido, J. Berger, A. Manz, and X. Baur. "Mortality Study of Chemical Workers Exposed to Dioxins: Follow-up 23 Years after Chemical Plant Closure." Occup Environ Med 69, no. 9 (Sep 2012): 636-42. http://dx.doi.org/10.1136/oemed-2012-100682.
  • 2011      Manuwald, U., D. Wilken, H. Zhang, and X. Baur. Wissenschaftliche Auswertung Der Hamburger Dioxin Kohorte -Abschlussbericht, (2011) Berlin.
  • 2011      Wegner, R., P. Berger, B. Poschadel, U. Manuwald, and X. Baur. "Burnout Hazard in Teachers Results of a Clinical-Psychological Intervention Study." J Occup Med Toxicol 6, no. 1 (2011): 37. http://dx.doi.org/10.1186/1745-6673-6-37.
  • 2011      Wilken, D., M. Velasco Garrido, U. Manuwald, and X. Baur. "Lung Function in Asbestos-Exposed Workers, a Systematic Review and Meta-Analysis." J Occup Med Toxicol 6 (2011): 21. http://dx.doi.org/10.1186/1745-6673-6-21.
  • 2010      Baur, X., U. Manuwald, and D. Wilken. "[Does Long-Term Asbestos Exposure Cause an Obstructive Ventilation Pattern?]." Pneumologie 64, no. 12 (Dec 2010): 736-44. http://dx.doi.org/10.1055/s-0030-1255555.
  • 2010      Baur, X., U. Manuwald, and D. Wilken. "Verursacht Langjährige Asbestexposition Eine Obstruktive Ventilationsstörung?" Pneumologie 64 (2010): 736-44.
  • 2009      Wegner, R., P. Kostova, B. Poschadel, U. Manuwald, and X. Baur. "Belastung Und Beanspruchung Von Krankenhausärzten/-Innen. Ergebnisse Einer Aktuellen Erhebung." Arbeitsmed. Sozialmed. Umweltmed. 44, no. 7 (2009): 389-99.

Kurzbeiträge Abstrakts Vorträge

  • SindichakisM, Kamrath C, Auzanneau M, Schmid S, Segerer H, Lahn V, Golembowski S, Roessner-Cold D, Rauh K, Manuwald U, Holl R. Assoziation der diabetischen Ketoazidose (DKA) bei Diabetes mellitus Typ 1 (DM1) Manifestation zu Wochentag, Feiertag und Schulferien. Gemeinsame Jahrestagung der Arbeitsgemeinschaft für Pädiatrische Diabetologie (AGPD) e. V. und der Deutschen Gesellschaft für Kinderendokrinologie und -diabetologie (DGKED) e. V. Ulm 2023
  • Rothe U., Manuwald U. Epidemiologie des Typ-1-Diabetes/diabetischer Ketoazidosen im Kindes- und Jugendalter in Sachsen. Diabetes in Sachsen Chemnitz 2022
  • Manuwald U, Rothe U. Aktuelles zum Kinder-Diabetes-Register und zur Nationalen Diabetes-Surveillance. Vortrag im Rahmen des Diabetes-Register-Treffens auf der MAPE-Tagung Plauen 2018
  • Manuwald U, Heinke P, Salzsieder E, Kugler J, Kapellen TM,Kiess W, Rothe U. Incidence trends of type 1 diabetes before and after the reunification in children up to 14 years of age in Saxony, Eastern Germany. Vortrag im Rahmen des Diabetes-Register-Treffens auf der MAPE-Tagung Wittenberg 2017
  • Manuwald U, Heinke P, Salzsieder E, Kugler J, Kapellen T, Kiess W, Rothe U: Entwicklung der Inzidenzraten an Typ 1 Diabetes vor und nach der Wende bei Kindern in Sachsen. Poster Id 663 HEC-Tagung (GMDS, DGEpi, IEA-EEF annual meeting) München 2016
  • Oldenburg M, Harth V, Manuwald U: Das Risiko bösartiger Neubildungen unter männlichen Seefahrern. P3:4 DGEpi Jahrestagung Potsdam 2015
  • Oldenburg M, Harth V, Manuwald U: Krankenhaus-Entlassungsdiagnosen unter deutschen Seeleuten. Beitrag 188 auf der 55. Jahrestagung der DGAUM München 2015
  • Manuwald U, Riemenschneider H, Kugler J, Wegner R. Zusammenhänge zwischen subjektiv berichteten Symptomen und dem Burnout-Risiko in akademischen Berufsgruppen. In: Löffler M, Riedel-Heller SG, eds. 8. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Epidemiologie und 1. Internationales LIFE Symposium. Leipzig 24.-27.09.2013. Leipzig, DGEpi, 2013: 240-241
  • Preisser AM, Manuwald U, Schumann G, Goldenstein ES, Baur X. Spirometry results in asbestos-exposed workers with or without abnormal chest X-ray findings. Am J Respir Crit Care Med 2012;185:A4695
  • Manuwald U, Baur X. The risk of lung cancer from quartz dust in underground hard coal mining. Am J Respir Crit Care Med 2012;185:A4696
  • Manuwald U, Baur X. Lungenkrebsrisiko durch Quarzstaub im Steinkohlebergbau; DGP 2012; Pneumologie 2012; 3 (66): S.3
  • Manuwald U, Velasco Garrido M, Baur X. 23jähriges Follow-up ehemaliger Dioxin-belasteter Beschäftigter einer Chemiefabrik; in 51 Jahrestagung der DGAUM 2012; Arbeitsmed Sozialmed Umweltmed 2012; 47 (3):142
  • Manuwald U, Baur X. Neure Literatur zum Lungenkrebsrisiko von Quarzstaub; in 51 Jahrestagung der DGAUM 2012; Arbeitsmed Sozialmed Umweltmed 2012; 47 (3):149
  • Wilken D, Velasco Garrido M, Manuwald U, Baur X. Review und Metaanalyse zu Lungenfunktionsveränderungen bei asbestexponierten Arbeitern. Arbeitsmed Sozialmed Umweltmed 2011;46(3):174
  • Wilken D, Velasco Garrido M, Manuwald U, Baur X. Review und Metaanalyse zu Lungenfunktionsveränderungen bei asbestexponierten Arbeitern. In: Triebig G, ed. Deutsche Gesellschaft für Arbeitsmedizin und Umweltmedizin e.V. 51. Wissenschaftliche Jahrestagung 09.-12. März 2011 in Heidelberg. Aachen: DGAUM, 2011:321-322
  • Preisser AM, Goldenstein E.-S., Schumann G, Manuwald U, Wilken D, Baur X. Lungenfunktionsveränderungen bei ehemals Asbest-exponierten Beschäftigten. In: Triebig G, ed. Deutsche Gesellschaft für Arbeitsmedizin und Umweltmedizin e.V. 51. Wissenschaftliche Jahrestagung 09.-12. März 2011 in Heidelberg. Aachen: DGAUM, 2011:318-320
  • Preisser AM, Velasco Garrido M, Goldenstein ES, Schumann G, Manuwald U, Wilken D, Baur X. CO-diffusion capacity in asbestos-exposed workers with or without abnormal chest X-ray findings. Eur Respir J 2011;38(Suppl 55):188s
  • Preisser AM, Goldenstein E-S, Schumann G, Manuwald U, Wilken D, Baur X. Lungenfunktionsveränderungen bei ehemals Asbest-exponierten Beschäftigten. Arbeitsmed Sozialmed Umweltmed 2011;46 (3):173-174
  • Manuwald U, Velasco Garrido M, Baur X. Mortalitätsstudie (Follow-up) über ehemalige Dioxin-belastete Beschäftigte einer Chemiefabrik. In: Blettner M, Klug S, eds. Biometrie, Epidemiologie und Informatik. Gemeinsam forschen für Gesundheit. 56. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für medizinische Informatik, Biometrie und Epidemiologie; 6. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Epidemiologie. Mainz 26.-29.09.2011. Köln, Hannover: GMDS, DGEpi, 2011:680-681
  • Preisser A, Manuwald U, Barbinova L, Mick R, Baur X. Blutgase unter Belastung im Vergleich mit der alveolo-arteriellen Sauerstoffdifferenz. V55. 51. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin e.V. Hannover 17.-20.3.2010. Pneumologie 2010;64:S170
Diese Website verwendet Cookies, um verschiedene Funktionen bereitzustellen.

Dies umfasst sogenannte Session-Cookies, welche für die korrekte Funktion der Website benötigt und nach dem Schließen des Browsers gelöscht werden. Mit Hilfe der Statistik-Cookies werden anonymisierte Benutzerdaten für die Nutzungsanalyse erhoben. Mit dem Setzen des Cookies für externe Inhalte erlauben Sie z.B. die Einbindung der Chatfunktion, Karten und Youtube-Videos in diese Website. Bitte entscheiden Sie, welche Cookies Sie zulassen möchten. Abhängig davon können einige Funktionen der Website nicht verfügbar sein. Weitere Informationen zu Cookies und externen Inhalten entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung.

Diese Website verwendet Cookies, um verschiedene Funktionen bereitzustellen.

Dies umfasst sogenannte Session-Cookies, welche für die korrekte Funktion der Website benötigt und nach dem Schließen des Browsers gelöscht werden. Mit Hilfe der Statistik-Cookies werden anonymisierte Benutzerdaten für die Nutzungsanalyse erhoben. Mit dem Setzen des Cookies für externe Inhalte erlauben Sie z.B. die Einbindung der Chatfunktion, Karten und Youtube-Videos in diese Website. Bitte entscheiden Sie, welche Cookies Sie zulassen möchten. Abhängig davon können einige Funktionen der Website nicht verfügbar sein. Weitere Informationen zu Cookies und externen Inhalten entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung.

Your cookie preferences have been saved.